Depuis 1830 · Huit générations

La dynastie Bouglione

Une passion en héritage

Derrière le nom Bouglione se raconte une histoire de famille, de voyages et de spectacles. Une histoire qui se transmet au fil des générations, dans les coulisses comme sous les projecteurs, et dont Nicolas Bouglione écrit aujourd'hui son propre chapitre.

Les origines

Le véritable commencement

Il y a bien longtemps, dans les terres du Rajasthan, la famille Bouglione trouve ses origines.

Scipion Boglioni, montreur d'ours, voit son destin évoluer en une ménagerie itinérante qui finit par se transformer en un véritable cirque sous le nom « Cirque des 4 frères Bouglione ». Sampion, qui manque d'affiches, trouve au fond d'une imprimerie tout un stock d'affiches du show « Buffalo Bill ». Il en fait l'acquisition et place son spectacle sous l'égide du cow-boy américain : Stade Circus Ménagerie Buffalo Bill.

Avec le temps, la famille s'installe dans un petit village près de Turin, nommé Castel Boglione. En hommage à ce village, elle adopte le nom « Boglione ». Toutefois, à leur arrivée en France, une petite erreur s'invite dans l'histoire et un « u » est ajouté par mégarde, donnant ainsi naissance au nom que nous connaissons tous aujourd'hui : Bouglione.

L'attachement de la famille Bouglione à la Belgique est aussi profond : Rosa, l'arrière-grand-mère de Nicolas, est née sur la place Flagey. Ce lien fort pousse Firmin Bouglione à inclure la Belgique dans chaque tournée, tradition continuée par son fils Alexandre, qui ne tournera qu'en Belgique, et aujourd'hui par son fils Nicolas Bouglione lui-même.

Nous sommes donc fiers, aujourd'hui, de vous présenter la 8ᵉ génération de la dynastie Bouglione.

Portrait ancien d'un couple de la famille Bouglione
Roulotte de cirque peinte aux portraits de Rosa et Joseph Bouglione, chapiteau Nicolas Bouglione en arrière-plan
La mémoire du voyage
Acte I

Un nom qui entre dans la légende

  1. Vers 1830

    Les racines de la dynastie

    Les racines de la dynastie plongent dans les terres du Rajasthan. Scipion Boglioni, montreur d'ours, voit son destin évoluer en une ménagerie itinérante qui finit par se transformer en un véritable cirque : le « Cirque des 4 frères Bouglione ». La famille porte le nom d'un petit village près de Turin, Castel Boglione ; à son arrivée en France, un « u » s'ajoute par mégarde, donnant le nom que nous connaissons tous aujourd'hui : Bouglione.

    Portrait sépia ancien d'un couple de la famille Bouglione
    Aux origines de la dynastie
  2. 1910

    Rosa, la matriarche du cirque

    Rosa, née en 1910 et future matriarche de la famille, vécut jusqu'à l'âge remarquable de 107 ans. Arrière-grand-mère de Nicolas, elle voit le jour place Flagey à Bruxelles, créant dès sa naissance un lien profond avec la Belgique.

    Rosa Bouglione aux côtés de Nicolas Bouglione et de sa nièce Selena Bouglione Monteiro
    Rosa, Nicolas et Selena
  3. 1926

    L'audace Buffalo Bill

    Les petits-fils de Scipion — Alexandre (1900-1954), Joseph (1904-1987), Firmin (1905-1980) et Sampion (1910-1967) — font de la ménagerie un véritable cirque : le cirque des 4 frères Bouglione. En 1926, Sampion rachète un stock d'affiches du show « Buffalo Bill » et renomme le spectacle « Stade Circus Ménagerie Buffalo Bill ». Le succès fait connaître le nom familial : de forains, les Bouglione deviennent de grands directeurs de spectacles.

    Affiche ancienne du Stade du Capitaine Buffalo Bill
    Le Stade du Capitaine Buffalo Bill
  4. 28 octobre 1934

    Le Cirque d'Hiver de Paris

    Les quatre frères Bouglione acquièrent le légendaire Cirque d'Hiver, boulevard des Filles-du-Calvaire, alors encore connu sous son nom d'origine, le Cirque Napoléon, érigé en 1852. Ils en deviennent les maîtres et perpétuent la tradition de ce lieu emblématique du patrimoine parisien.

    Façade du Cirque d'Hiver de Paris ornée des affiches Bouglione
    Le Cirque d'Hiver, Paris
    Portrait des quatre frères Bouglione : Joseph, Alexandre, Sampion et Firmin
    Joseph, Alexandre, Sampion et Firmin
    Affiche ancienne des 4 frères Bouglione
    Les 4 frères en affiche
  5. 1948

    Un chapiteau sous la tour Eiffel

    Le Cirque Bouglione installe son chapiteau au pied de la tour Eiffel : un coup d'éclat historique. C'est le seul cirque à avoir jamais monté son chapiteau à cet endroit. En 1951, il part pour une grande tournée au Brésil.

    Chapiteau Bouglione dressé sous la tour Eiffel à Paris
    Le chapiteau Bouglione sous la tour Eiffel
    Carte postale du chapiteau géant Bouglione, représentant la France dans les capitales du monde
    Le chapiteau géant, ambassadeur de la France
  6. 1955

    Hollywood au Cirque d'Hiver

    Hollywood choisit le Cirque d'Hiver Bouglione pour tourner le film « Trapèze », avec Burt Lancaster, Tony Curtis et Gina Lollobrigida. Les spectacles se succèdent, et l'émission La Piste aux étoiles fait entrer cet univers dans les foyers.

    Artistes en piste devant l'entrée Bouglione illuminée
    L'entrée majestueuse de la piste
    Gina Lollobrigida en costume pailleté doré sur le trapèze du Cirque d'Hiver, film Trapèze
    Gina Lollobrigida dans « Trapèze »
  7. 1974

    Le premier Festival de Monte-Carlo

    La famille participe à l'organisation du tout premier Festival international du cirque de Monte-Carlo, présenté sous le chapiteau Bouglione. Firmin Bouglione, grand-père de Nicolas, et son fils Alexandre y sont présents. Pour l'anecdote : Buby Ernesto, grand-père d'Ofelia Nistorov-Bouglione, y participe également.

    Chapiteau Bouglione rayé bleu et rouge à Monte-Carlo, au pied du rocher, en 1974
    Le chapiteau Bouglione à Monte-Carlo
    Firmin et Alexandre Bouglione devant les affiches du 1er Festival international du cirque de Monte-Carlo
    Firmin et Alexandre Bouglione, 1974
  8. 1998

    Naissance du clown Bouglione

    En collaboration avec Alexandre Bouglione, le graphiste Pierre Mainil crée l'une des têtes de clown les plus emblématiques du cirque, conçue pour les affiches et visuels. Reprise dans le monde entier, elle devient rapidement l'emblème du cirque Bouglione et apparaît même dans des productions hollywoodiennes comme « De l'eau pour les éléphants ».

    Alexandre Bouglione et Pierre Mainil tenant une affiche de cirque devant une roulotte
    Alexandre Bouglione & Pierre Mainil
Acte II · Années 1990

Une histoire qui se poursuit en Belgique

Septième génération

Alexandre Bouglione & Linda Bügler

Alexandre Bouglione, père de Nicolas, septième génération de la dynastie
Alexandre Bouglione

Au fil des générations, plusieurs branches de la famille développent leurs propres aventures artistiques. Cette fidélité à la Belgique vient de loin : Firmin Bouglione tenait à inscrire la Belgique dans chaque tournée. Dans les années 1990, une partie de la dynastie s'y installe. Alexandre partage sa vie avec Linda Bügler, acrobate allemande.

Une enfance sous chapiteau

Nicolas & Anouchka

Leurs enfants grandissent dans cet univers où la piste, les répétitions et les voyages rythment le quotidien. Chacun poursuivra ensuite son propre chemin dans le spectacle.

Nicolas Bouglione en habit noir à dorures, avançant en piste sous un projecteur
Nicolas
Anouchka Bouglione en costume fuchsia, faisant tourner un cerceau sur une piste éclairée de violet
Anouchka
Acte III · 8ᵉ génération · Création 2022

Nicolas Bouglione

Après avoir travaillé au sein du cirque de son père, Nicolas Bouglione crée son propre spectacle en 2022. Héritier de la huitième génération, il poursuit la tradition familiale avec une vision qui lui appartient.

La famille Bouglione réunie sur la piste, plusieurs générations ensemble
Plusieurs générations, une même piste
Nicolas Bouglione et sa famille recevant une distinction sur la piste, drapeaux à l'appui
Un chapitre qui s'écrit chaque soir
Nicolas Bouglione, veste noire ornée de strass, saluant le public en piste aux côtés des autres artistes
Le salut final
Nicolas Bouglione en piste, de trois quarts, sous un projecteur
En piste
Portrait de Nicolas Bouglione en veste noire scintillante, à contre-jour
Face au public

Un cirque traditionnel sans animaux, où les artistes occupent toute la piste.

Une reconnaissance officielle

Élément emblématique du Patrimoine culturel immatériel

Le Cirque Nicolas Bouglione est reconnu par la Fédération Wallonie-Bruxelles comme élément emblématique du Patrimoine culturel immatériel. Un honneur qui salue la transmission d'un art vivant, porté de génération en génération.

Acrobaties, jonglage, illusions et clowns composent un spectacle pensé pour réunir les générations. Ce nouveau chapitre conserve le goût du cirque transmis par sa famille tout en faisant évoluer sa manière de le partager avec le public.

🎪

Acrobaties

Le frisson et l'élégance du geste.

🤹

Jonglage

La virtuosité du rythme.

✨

Illusions

L'émerveillement et le mystère.

🎭

Clowns

Le rire qui unit les générations.

Aujourd'hui, sous le chapiteau du Cirque Nicolas Bouglione, cette histoire continue de s'écrire à chaque représentation. Dans l'attente avant l'entrée d'un artiste, dans les rires qui traversent les gradins, dans les applaudissements qui accompagnent un dernier salut.

Une passion reçue en héritage,
une émotion à partager.